米議会で、10月から始まる新年度の予算が、期限の9月30日までに成立しなかったことを受け、 本日2013年10月1日0:00より、17年ぶりに政府機関の閉鎖が開始されました。これに伴い、ハワイ火山国立公園を含む、アメリカ国内の全ての国立公園が閉鎖されております。
予算が成立し次第、閉鎖は解除されますが、それまでの間、ハワイ火山国立公園に代わり、キラウエア火山にまつわる別の場所をご案内させて頂くことになります。
ハワイ火山国立公園のご見学を楽しみにしていらっしゃるお客様には誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。